A híres müncheni farsang idején, a tobzódó, tarka forgatagtól távol, egy elhagyatott külvárosi utcában holtan találják Heinz Horstmannt, az ismert újságírót. A nyomozás során azonnal kiderül: gázolás történt. Szándékos gázolás. Tehát gyilkosság. De kinek és miért állt érdekében kioltani Horstmann életét? Azoknak akik számára kellemetlen volt, hogy Heinz Horstmann túl sokat tud, hogy megszállottként leplezte le a bűnöket és hazugságokat, a telekspekulációkat és bankmanővereket, azoknak akik tudták róla, hogy konok következetességgel készített feljegyzéseket gátlástalanul mocskos magánéletük bonyolult szövevényeiről.

Kirst, akit a Német Bűnügyi Tisztviselők Szövetsége nemrégiben tiszteletbeli tagjává választott, lebilincselően izgalmas cselekmény keretében tárja fel a nyomozás történetét, amelynek voltaképpeni hőse Zimmermann, a müncheni bűnügyi rendőrség vezetője, az ízig-vérig emberséges mesterdetektív, aki hivatásánál fogva „igazságra ítélve” a legszemélyesebb áldozatok árán is leleplezi a vétkeseket.